Οι νεαροί ηθοποιοί του Γκούδμουντσον μαγνητίζουν και οι εικόνες του στοιχειώνουν σε αυτήν την λίγο διαφορετική ταινία ενηλικίωσης, η οποία ακολουθεί μία ομάδα εφήβων αγοριών όσο ανακαλύπτουν τη βία, την αφοσίωση και την αγάπη στα παγερά προάστια του Ρέικιαβικ τη δεκαετία των 00ς.
Πιο συγκεκριμένα, ο Addi, ένας παραβατικός έφηβος, ηγείται μίας συμμορίας νεαρών αγοριών: ο τρομακτικός Konni είναι ήδη “φίλος” με την αστυνομία, και ο Siggi, ένα σπασικλάκι, είναι χαμηλά στην τροφική αλυσίδα της ομάδας. Παρά την επιφανειακή του σκληράδα, ο Addi είναι κρυφά ευαίσθητος και έχει κληρονομήσει από τη μητέρα του τη δυνατότητα να βλέπει οράματα -είναι όμως τα οράματα αυτά πραγματική διορατικότητα ή σημάδια κάποιας ψυχικής ασθένειας; Και τι θα γίνει όταν ο Addi λυπηθεί ένα θύμα πρόσφατου ξυλοδαρμού, τον Balli, και αποφασίσει να τον ενσωματώσει στη συμμορία του;
