Με αφετηρία μια τρίτομη συλλογή παραμυθιών και λαϊκών μύθων από τη Σενεγάλη, αποτέλεσμα της ερασιτεχνικής ανθρωπολογικής μελέτης του Φρανσουά Εκιλμπέκ, αποικιακού διοικητή της Δυτικής Αφρικής στις αρχές του προηγούμενου αιώνα, ο Οσελότ, ο οποίος πέρασε τα παιδικά του χρόνια στη Γουινέα, εμπνεύστηκε από τις ιστορίες, το ρυθμό, τους ήχους, τα χρώματα και τα τοπία κι έπλασε την ιστορία ενός μικροσκοπικού παιδιού που βιάζεται να γεννηθεί στο μικρό αφρικανικό χωριό του, απαιτώντας το με δυνατή φωνή μέσα από την κοιλιά της μητέρας τους και κόβοντας μόνο του με τα δόντια του τον ομφάλιο λώρο.
Φιλομαθής, περίεργος και με μια ασίγαστη όρεξη να ανακαλύψει και να μάθει τα πάντα, ο λιλιπούτειος Κιρικού θα γνωρίσει στην αρχή τη δυσπιστία και την κοροϊδία των συνομήλικων και μεγαλύτερων κατοίκων του χωριού, όμως μέσα από μια σειρά από περιπέτειες και δοκιμασίες θα κερδίσει την εκτίμηση και το θαυμασμό τους, ειδικά από τη στιγμή που αντιστέκεται αγέρωχος απέναντι στο καθεστώς τρόμου που έχει δημιουργήσει η μοχθηρή μάγισσα Καραμπά και ο στρατός των «φετίχ» της, των ξύλινων δηλαδή πολεμιστών στους οποίους έχει μετατρέψει τους άντρες του χωριού.