Η καριέρα του σκηνοθέτη Ρενέ Βιντάλ είναι ήδη σε πτώση όταν αποφασίζει να γυρίσει ένα ριμέικ του βωβού φιλμ “Les Vampires”. Για τον πρωταγωνιστικό ρόλο της Ίρμα Βεπ (που με λατινικούς χαρακτήρες αποτελεί αναγραμματισμό της λέξης “βαμπίρ”) διαλέγει την ηθοποιό Μάγκι Τσέουνγκ η οποία δεν μιλά ούτε λέξη στα Γαλλικά. Στο χαοτικό σετ, η Μάγκι φορά ένα λάτεξ σαν εκείνο της Κατγούμαν και βρίσκεται αντιμέτωπη με ίντριγκες, με υπερφίαλους εγωισμούς και με ερωτικά πεσίματα, την ώρα που ο σκηνοθέτης βρίσκεται σε κρίση, στον γάμο του και στην καλλιτεχνική του ύπαρξη. Το πρότζεκτ βρίσκεται ένα βήμα από το χάος.

Κάπου ανάμεσα στο mainstream και στο φεστιβαλικό σινεμά, ο πάντα απρόσμενος Ολιβιέ Ασαγιάς (“Personal Shopper: Η Βοηθός” διαθέσιμο στο Cinobo) σκηνοθετεί τη Μάγκι Τσέουνγκ ως μια μυθοπλαστική εκδοχή του εαυτού της, σε μια απολαυστική σάτιρα της Γαλλικής κινηματογραφίας όσο και θρασύτατη μίξη ειδών που αντιστέκεται σε κάθε σύμβαση και κατηγοριοποίηση.