Στο «Οι Χτύποι της Καρδιάς μου» του Κριστόφ Ονορέ, ενός από τους πιο απρόβλεπτους εν ενεργεία Γάλλους σκηνοθέτες των ημερών μας, οι καρδιές των ηρώων χτυπούν στον δικό τους ρυθμό, εκείνον που τους κάνει «να αναζητούν την ευχαρίστηση, να αγαπούν και να τρέχουν γρήγορα», όπως μεταφράζεται ελεύθερα ο πρωτότυπος γαλλικός τίτλος.