Twórcza kopia
Wcale nietrudno byłoby wyobrazić sobie Antonioniego, który zatrzymuje się w Toronto, pomiędzy Londynem z “Powiększenia” a USA z “Zabriskie Point”, i kręci ten film, który uchodziłby oczywiście za zapowiedź «Zawodu: Reporter», nakręconego po powrocie na wschodnią półkulę, o tym samym temacie: o kimś, kto postanawia zmienić tożsamość. I wcale nie jest to nieudolna kopia; przeciwnie, są tu także wykorzystanie współczesnego krajobrazu architektonicznego jako sterylnej przestrzeni wyobcowania, martwe chwile, w których pogrąża się samotność bohaterów, i wyzbyte dramatyzmu aktorstwo; można by nawet wyobrazić sobie Giovanniego Fusco podpisującego soundtrack i Antonioniego wybierającego rockową balladę na napisy końcowe, zadowolonego, że ktoś tak wiernie i tak twórczo poszedł jego drogą -być może bardziej niż kiedykolwiek, przynajmniej po drugiej stronie Atlantyku.
Tłumaczenie AI z greckiego.
