Όταν η Μπεάρ, στην ανατολή της καριέρας της, συνάντησε τον Κλοντ Σοτέ, ο τελευταίος είχε σχετικά λίγες και όχι πολύ προσοδοφόρες σκηνοθετικές δουλειές, με την καριέρα του να μοιάζει να τελειώνει, έχοντας και ο ίδιος πει τα περισσότερα που είχε πει κυρίως στα 70s. Η συνύπαρξή της με τον Ντανιέλ Οτέιγ στην «Καρδιά του Χειμώνα», δεν ήταν η πρώτη. Ζευγάρι ήδη στη ζωή, είχαν συνεργαστεί άλλες τρεις φορές μέχρι τότε, όμως εδώ με την καθοδήγηση του Σοτέ πέτυχαν ερμηνείες που έμειναν στις καλύτερες της καριέρας τους. Η ταινία ξανάφερε τον σκηνοθέτη στα μεγάλα βραβεία (Αργυρός Λέοντας στη Βενετία και Βραβείο Σκηνοθεσίας στα Σεζάρ) και η Μπεάρ τον ακολούθησε στην τελευταία του ταινία, η «Νέλλη και ο κύριος Αρνώ» του 1995 που αποτέλεσε ένα ιδανικό κύκνειο άσμα. Ο Μισέλ Σερό ήταν το τελευταίο alter ego του Σοτέ, το ζευγάρι στην ταινία έμοιαζε με παραλληλισμό της σχέσης δημιουργού και ηθοποιού, με τους δύο να έχουν μια διαφορετική αντίληψη για τον χρόνο και εν μέρει για τη ζωή - του ενός άλλωστε έφτανε στο τέλος.