Γι αυτόν ακριβώς τον λόγο, αλλά και γιατί η κατασκοπεία ασκεί εξορισμού κάποια γοητεία στις κινηματογραφικές και τηλεοπτικές αφηγήσεις, τα έργα του Λε Καρέ έχουν μεταφερθεί ουκ ολίγες φορές στη μικρή και τη μεγάλη οθόνη, κάποια με εξαιρετική επιτυχία. Από το Ο Κατάσκοπος που Γύρισε από το Κρύο του 1965 μέχρι το εξαιρετικό Κι ο Κλήρος Έπεσε στον Σμάιλι του 2011, οι τραγικοί αντιήρωες του σπουδαίου συγγραφέα έχουν αναμετρηθεί πολλές φορές με την κινηματογραφική αφήγηση. Στη μικρή οθόνη, μετά την τεράστια επιτυχία του The Night Manager το 2016, οι παραγωγοί της σειράς αποφάσισαν να επαναλάβουν την επιτυχημένη συνταγή με την τηλεοπτική μεταφορά του The Little Drummer Girl, αυτή τη φορά όμως στο τιμόνι του εγχειρήματος θα βρισκόταν ο Παρκ Τσαν-Γουκ.
Ο Κορεάτης auteur, λίγο μετά την αριστουργηματική Υπηρέτρια, καλείται να πει (για πρώτη φορά) στη μικρή οθόνη μια ιστορία ηθικής αμφισημίας, εσωτερικών συγκρούσεων και ισχνών ορίων ανάμεσα στην αλήθεια και το ψέμα με φόντο τα παρασκήνια της διαμάχης Ισραήλ και Παλαιστίνης. Δύσκολο να σκεφτεί κανείς καλύτερη επιλογή σκηνοθέτη. Και πράγματι, ο Παρκ Τσαν-Γουκ επιστρατεύει όλα τα γνώριμα από τη φιλμογραφία του αισθητικά και αφηγηματικά εργαλεία σε 6 ώρες αληθινά συναρπαστικής τηλεόρασης. Με τη Φλόρενς Πιού στον ρόλο της Τσάρλι, μιας νεαρής ηθοποιού που κατά τη διάρκεια των διακοπών της στην Ελλάδα, στρατολογείται από τον Μπέκερ (Αλεξάντερ Σκάρσγκαρντ) στις υπηρεσίες του Κερτζ (Μάικλ Σάνον) και των μυστικών υπηρεσιών του Ισραήλ με στόχο την αποτροπή της δράσης των Παλαιστηνίων μαχητών.