Όπως πολύ εύγλωττα δηλώνει ο ελληνικός τίτλος της (και αντίστοιχα υπαινίσσεται ο πρωτότυπος αγγλικός), η ταινία αναφέρεται σε ένα σύντομο ταξίδι στην Πόλη του Φωτός. Ταξιδιώτες είναι ένα μεσήλικο ζευγάρι Βρετανών, που θέλουν να ξαναζήσουν τον μήνα του μέλιτός τους. Ο Νικ είναι καθηγητής πανεπιστημίου, στα πρόθυρα της απόλυσης λόγω ενός μη πολιτικά ορθού λεκτικού ατοπήματος κατά τη διάρκεια μιας διάλεξής του. Η Μεγκ είναι κι αυτή καθηγήτρια, εγκλωβισμένη στον ρόλο της συζύγου και της μητέρας, και αβέβαιη αν άξιζαν οι θυσίες μιας μονογαμικής συζυγικής ζωής. Το Παρίσι της νεότητάς τους, όμως, δεν είναι το ίδιο, γιατί έχουν αλλάξει και αυτοί. Ή μήπως όχι; Μήπως η πόλη του ρομαντισμού και του έρωτα, της νουβέλ βαγκ και του Γκοντάρ είναι πάντα εκεί και περιμένει να την ξανακατακτήσεις;