Ο Ντιέγκο Γιορέντε, γνωστός συγγραφέας και σκηνοθέτης, φτιάχνει μία ταινία που εστιάζει στις προκλήσεις της ενήλικης ζωής και στην αναμέτρηση με ένα νεανικό πάθος που πρέπει να σβήσει. 

Η Μάρτα (ερμηνευμένη από την Κατία Μπορλάδο) ζει στη Μαδρίτη, όπου μόλις έχει μετακομίσει με τον νέο της σύντροφο, τον Λέο (Αντόνιο Αράκε). Ετοιμάζεται να περάσει τις διακοπές της στην πατρίδα της, την Αστούριας, όπου και συναντά τον πρώτο της έρωτα, τον Πάμπλο (Άλβαρο Κιντάνα). 

Η ταινία, διανθισμένη με μικρές βινιέτες που απεικονίζουν σκηνές της καθημερινής ζωής, ακολουθεί μια κυκλική διαδρομή: ξεκινώντας από τη Μαδρίτη, περνά στις καλοκαιρινές διακοπές στην Αστούριας, και επιστρέφει στην πρωτεύουσα χαρτογραφώντας έτσι και μία εσωτερική διαδρομή. 

Ο Ντιέγκο Γιορέντε δημιουργεί εικόνες σπάνιας ποίησης για την αναστολή και τη σύνδεση μεταξύ δύο σωμάτων, δύο φάσεων, δύο κύκλων ζωής σε ένα φιλμ που ταιριάζει τέλεια στην καλοκαιρινή ραστώνη.