Cinema shifts again: new voices lead, streaming takes over, nostalgia returns, and a new era is unfolding in real time.
