Ζευγάρια που δεν χρειάζονται πια σκηνοθέτη για να τα φιλμάρει, καθώς κάνουν τη δουλειά μόνα τους, εξομολογούνται τις φαντασιώσεις τους και δίνουν πάσα προς έναν άτυπο διαγωνισμό για το ποιο από τα μέλη είναι περισσότερο άνετο στο θέμα των νέων σεξουαλικών εμπειριών. Δεν είναι κάτι «που βλέπουμε μόνο στις ταινίες», είναι ένα σημείο των καιρών, η επανεξέταση των ορίων δηλαδή ανάμεσα στις ερωτικές φαντασιώσεις και την πραγματικότητα. 

Στο «Borders of Love»,  η Χάνα νιώθει πως η σχέση της με τον Πετρ έχει καταλήξει σε ρουτίνα. Γι’ αυτό αποφασίζει να ζωντανέψει τα πράγματα, ξεκινώντας να του αναφέρει ερωτικές της φαντασιώσεις. Το ζευγάρι περνά γρήγορα στην πράξη και ξεκινά να πειραματίζεται σε εμπειρίες με τρίτους, αυξάνοντας τα όρια στο πόσο μακριά μπορεί να φτάσει για την αγάπη και το σεξ. Όμως αυτός ο πειραματισμός μπορεί σύντομα να βγει εκτός ελέγχου.

Η ταινία του Τόμας Βίνσκι, παρότι έχει ως θέμα τη σεξουαλική ζωή ενός ζευγαριού, στέκεται περισσότερο στους διαλόγους της προσπαθώντας να αποκωδικοποιήσει αυτά που σκέφτονται οι ήρωές της. Ξεκινά με μάλλον αθώες προτάσεις για δοκιμή νέων εμπειριών και καταλήγει στο ότι όπως και στα υπόλοιπα στοιχεία μιας σχέσης, μόνο η αμοιβαία εμπιστοσύνη και ανιδιοτελής αγάπη μπορούν να θέσουν σε έλεγχο την όποια εξερεύνηση νέων ορίων. «Ζηλεύεις όταν δεν υπάρχει εμπιστοσύνη» απαντά μια γυναίκα στην ερώτηση του πρωταγωνιστικού ζευγαριού για το πως διαχειρίζεται το swinging με τον σύντροφό της, δίνοντας το στίγμα της ταινίας. Πόσοι άραγε αντέχουν τόση σεξουαλική ελευθερία;